Condado de Kerry
Paps of Anu Las montañas de la diosa madre
Desde casi cualquier punto alto de Kerry se distinguen dos cumbres gemelas con una silueta que no deja lugar a dudas: Dá Chích Anann, "los dos pechos de Anu". No es una coincidencia de la naturaleza —sobre cada cima hay un cairn prehistórico, construido hace unos 4.500 años, que remata deliberadamente la forma de la montaña para completar la ilusión.
Anu es, según el Glosario de Cormac —un texto irlandés medieval—, la madre de los dioses de Irlanda, la diosa a la que se atribuía la fertilidad de toda la provincia de Munster. Que dos de las montañas más prominentes del suroeste de la isla lleven su forma y su nombre dice mucho sobre la importancia que tuvo esta figura para quienes vivieron aquí mucho antes de que se escribiera una sola palabra sobre ella.
De los Orígenes al Presente
c. 2500 a.C.
Cairns hechos para completar una forma
Sobre cada una de las dos cumbres se levantó, hace unos 4.500 años, un cairn prehistórico —posiblemente pequeñas tumbas de pasadizo o cistas funerarias. El del pico oriental es el mayor de los dos: unos 4 metros de altura y 16 de diámetro. Su función no era solo funeraria: colocados justo en la cima, completan visualmente la silueta de la montaña, reforzando la semejanza con la forma que le da nombre.
Mitología
Anu, la madre de los dioses
El Glosario de Cormac, un texto irlandés medieval, describe a Anu (también llamada Danu) como "la madre de los dioses de Irlanda". Se le atribuía la fertilidad de toda la provincia de Munster, y estas dos montañas —moldeadas y coronadas para recordar deliberadamente la forma de un pecho, símbolo universal de fertilidad y maternidad— fueron su homenaje más visible en el paisaje.
Tradición
Na Fiacla y el solsticio de verano
Una hilera de piedras conocida como Na Fiacla ("los dientes") conecta las dos cimas, y se cree que pudo servir como ruta procesional en tiempos paganos. La tradición local sostiene que aquí, en Dá Chích Anann, se celebraba el festival pagano del solsticio de verano —otro punto de conexión entre estas montañas y el calendario ritual que marcaba la vida en la Irlanda prehistórica.
Paps of Anu Hoy
Una de las rutas de montaña más reconocibles de Kerry
Hoy las Paps son una de las rutas de senderismo más queridas —y más fotografiadas— del suroeste de Irlanda, visibles desde buena parte de Kerry y Cork por su silueta inconfundible. La ruta completa hasta ambas cumbres, siguiendo el sendero ancestral, es una caminata moderada de unas tres horas y media.
La Leyenda
Anu, también conocida como Danu, aparece en las fuentes irlandesas medievales como la madre ancestral de los Tuatha Dé Danann —de hecho, "Tuatha Dé Danann" significa literalmente "el pueblo de la diosa Danu". Aunque las fuentes son fragmentarias y a veces contradictorias sobre si Anu y Danu son la misma figura o dos distintas, ambas comparten el mismo papel: una fuerza materna y fértil en el origen del linaje divino de Irlanda. Pocas veces la mitología irlandesa deja una huella tan literal en el paisaje como en estas dos montañas.
Video
Mientras preparamos un video dedicado a las Paps of Anu, disfruta esta introducción a El Velo de Irlanda. Visita nuestro canal de YouTube para más videos sobre Irlanda.
Cómo Visitar
- Acceso: ruta de montaña libre y gratuita, sin centro de visitantes; terreno de montaña abierto, en parte de titularidad comunal (commonage).
- La ruta: unas 3,5 horas para completar ambas cumbres siguiendo el sendero ancestral; lo habitual es empezar o terminar en Islandmore, al oeste.
- Recomendación: se necesitan dos coches (o un taxi) si no quieres volver caminando hasta el punto de partida.
- Ten en cuenta: terreno de montaña abierto sin señalización oficial — equipo y experiencia de senderismo de montaña recomendables.
Más información: mountainviews.ie ↗
Explora en el Mapa
Ve las Paps of Anu junto a otros lugares emblemáticos de Irlanda en nuestro mapa 3D interactivo.
Ver en el Mapa →
